Preise

Preise für Übersetzungen
Die Gestaltung der Preise für Übersetzungen erfolgt üblicherweise pro Normzeile des Ausgangstextes (55 Anschläge inkl. Satz- und Leerzeichen). Dabei werden Faktoren wie Lieferfristen, Schwierigkeitsgrad, Umfang und Formatierungsaufwand berücksichtigt.
Daher werden die Kosten für jeden Auftrag individuell berechnet. Kontaktieren Sie mich und erfragen ein unverbindliches Angebot für Ihre Übersetzung.
Allgemeininhaltliche Texte
1,00 – 1,35 € zzgl. 19% USt pro Normzeile
Fachtexte
1,35 – 1,85 € zzgl. 19% USt pro Normzeile
Standardurkunden (z.B. Geburtsurkunden, Heiratsurkunden, Aufenthaltstitel etc.)
ab 30,00 € inkl. 19% USt pro Urkunde

 

Preise für Dolmetscherleistungen 
Die Kosten eines Dolmetscheinsatzes werden pro angefangene Stunde inklusive eventuelle Wartezeit vor Ort sowie An- und Abfahrtszeit zum/vom Einsatzort berechnet.
Dolmetschen für Justiz (bei Gerichten und Behörden, Rechtsanwälten, Gutachtern etc.)
in Anwendung des JVEG:
70,00 € zzgl. 19% USt pro Stunde für konsekutives Dolmetschen
75,00 € zzgl. 19% USt pro Stunde für simultanes Dolmetschen
Dolmetschen bei Notaren
90,00 € zzgl. 19% USt pro Stunde
Mindestauftragsdauer: 3 Stunden
Verhandlungsdolmetschen
70,00 € zzgl. 19% USt pro Stunde
Medizinisches Dolmetschen bzw. Begleitdolmetschen
50,00 € zzgl. 19% USt pro Stunde